Welcome to Lady Paola Japan!
メキシコのミチョアカン州の農村の人々が制作するワンランク上のメキシカンバッグのオンラインショップです。第1級の再生プラスチックを使用した手編みのバッグです。床に直置きしても簡単に消毒でき、内側のポケットのおかげでバッグの中を探し回る回数が格段に減ります!農村女性たちが出稼ぎに出ず、家族と暮らしながら世界に通用するブランドをというコンセプトの元、ミチョアカン州のメキシコ人女性、セシリア・マガヨン社長が立ち上げました。日本では、横浜国立大学の藤掛洋子教授の元で女性のエンパワメント、ジェンダーと開発、地域創生などについて学んだスペイン語通訳者三島玲子が販売促進を担っております。
Bags from Mexico
-
フリーダ・ミニ フランシア
¥18,000
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。白、赤、青でメキシコの伝統的な模様を編み込み、ゴールドで味付けしたデザインは、フランスの国旗に着想を得ているので、「フランス」を意味する「フランシア」(Francia)が名称です。 *商品詳細* 色:白・赤・青・ゴールド(持ち手 茶) サイズ:約W310×H230×D100(mm) 持ち手内側:約14㎝ ファスナー:なし
-
フリーダ・ミニ パセオ・ベラーノ
¥13,200
SOLD OUT
フリーダ・シリーズのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。和のテイストも取り入れた涼しげな青と白は、夏のお出かけにぴったりです。
-
フリーダ・ミニ ラヤス・クエルナバカ
¥18,000
SOLD OUT
A4の書類も入るフリーダ・ミニは、ちょっとしたお出かけなどに便利。ラヤスは線を意味するスペイン語で縞模様などを表すときにも使います。「クエルナバカ」は、メキシコシティ近郊の一年中暖かい古い町の名前で、花や果物が豊富なこの街のイメージを色彩で表したデザインです。
-
フリーダ・ミニ ラヤス・ロサス・ハカランダ
¥18,000
SOLD OUT
A4の書類も入るフリーダ・ミニは、ちょっとしたお出かけなどに便利。ラヤスは線を意味するスペイン語で縞模様などを表すときにも使います。「ロサス」はピンク色の複数形で、ハカランダは、紫色の花を咲かせるジャカランダを意味するスペイン語です。トーンの異なるピンクに紫を配して甘さを抑えています。
-
フリーダ・ミニ ラヤス・ジグザグ ブランコ・コローレス・オスクーロス
¥18,000
SOLD OUT
A4の書類も入るフリーダ・ミニは、ちょっとしたお出かけなどに便利。ラヤスは線を意味するスペイン語で縞模様などを表すときにも使います。ブランコは白、コローレス・オスクーロスとは、ダークな色彩を意味します。和服にも洋服にも合わせやすいシックな配色です。
-
リネア・フロール ホワイト&ブラック
¥19,000
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。リネア(Línea)はライン、フロール(Flor)は花の意味です。真ん中の花とひし形をあしらった黒のラインが可愛らしいバッグです。 *商品詳細* 色:白・黒(持ち手 黒) サイズ:W310×H230×D100(mm) 持ち手内側:14.5㎝ ファスナー:有り
-
フロール・ラジャード ブルー&ゴールド
¥19,000
SOLD OUT
メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどにお気軽にお使い頂けます。フロール(Flor)はスペイン語で「花」、ラジャード(Rayado)は「縞模様」の意味です。チャームは葉っぱのモチーフです。 *商品詳細* 色:白・水色・ゴールド(持ち手 茶) サイズ:W310×H230×D90(mm) 持ち手内側:15㎝ ファスナー:あり
-
フリーダ・ミニ フロール・ミチョアカン
¥18,000
SOLD OUT
フリーダ・シリーズのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。フロールは、スペイン語で花を意味し、グレーで編み込まれた模様は伝統な花のモチーフです。黄緑色とスカイブルーは、ミチョアカン州のハニツィオ島の自然をイメージしたものです。 *商品詳細* 色: 黄緑・スカイブルー・グレー (持ち手 茶) およそのサイズ: W31cm H23cm ×D10cm ファスナー:無し
-
シグサグ ゴールド
¥18,000
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。シグサグ(Zigzag)はスペイン語で「ジグザグ」の意味です。ゴールドと白を使って明るい感じに仕上がっています。 *商品詳細* 色: 金・白(持ち手 茶) サイズ: W310×H230×D100(mm) ファスナー:有り
-
フリーダ・ミニ ホワイト&シルバー
¥18,000
SOLD OUT
フリーダ・シリーズのミニタイプのファスナー付きです。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。持ち手とタグのシルバーは、夏だけでなく、真冬の銀世界にも映えます。
-
フロール・シエロ・プリマベーラ
¥18,000
SOLD OUT
A4サイズの書類がすっぽり入る、チャック付きのフリーダ・ミニです。バッグの名称は、スペイン語で「花・空・春」を意味します。
-
フロール・ロンボ ゴールド
¥19,800
SOLD OUT
伝統的な菱形と花をモチーフにしたフリーダ・ミニです。パソコンは入りませんが、A4の書類が入りますので、お仕事にもお出かけにもお使い頂けます。
-
フロール ・ロンボ ブラック&ベージュ(茶)
¥19,800
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。スペイン語でフロール(Flor)は「花」、ロンボ(Rombo)は「ひし形」の意味です。持ち手とタグは茶色なので柔らかい雰囲気に仕上げてます。 *商品詳細* 色: 黒・ベージュ(持ち手 茶) サイズ: W310×H220×D110(mm) ファスナー:有り
-
フロール・ロンボ ブラック&ベージュ(黒)
¥19,800
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。スペイン語でフロール(Flor)は「花」、ロンボ(Rombo)は「ひし形」の意味です。黒い持ち手とタグが全体を引き締めています。一つ一つが一点ものに近いため、写真と実際の商品のひし形の形状や数が異なることがありますので、お買い上げの前に実際の写真をお送り致します。ご覧いただいた上で、お決め頂けましたら幸いです。 *商品詳細* 色: 黒・ベージュ(持ち手 黒) サイズ:W315×H210×D90(mm) ファスナー:有り
-
ロンボ・ラジャード ブラック&ゴールド
¥20,350
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。スペイン語でロンボ(Rombo)は「ひし形」、(Rayado)は「縞模様」の意味です。 *商品詳細* 色: 黒・金(持ち手 茶) サイズ: W310×H230×D100(mm) ファスナー:有り
-
セルヴァティージョ ブラック&ゴールド
¥19,800
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4サイズも入るので、ちょっとしたお出かけにも便利です。セルバティージョ(Cervatillo)はスペイン語で鹿の子の意味。黒と金でゴージャスに仕上げました。 *商品詳細* 色: 黒・金(持ち手 茶) サイズ: W315×D230×H90(mm) ファスナー:無し
-
ロンボ・クアドリ ブラック&ホワイト
¥19,800
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。クアドリとはCuadoriculadoから来ています。スペイン語で「格子」という意味です。ロンボ(Rombo)は「ひし型」です。 *商品詳細* 色:白・黒(持ち手 黒) サイズ:W310×H230×D100(mm) 持ち手内側:10㎝ ファスナー:無し
-
フロール・ラジャード ホワイト&ゴールド
¥19,800
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。フロール(Flor)はスペイン語で「花」、ラジャード(Rayado)は「縞模様」の意味です。 *商品詳細* 色: 白・金(持ち手 茶) サイズ: W310×H220×D90(mm) ファスナー:無し
-
シグサグ・フロール ブルー&ゴールド
¥20,900
SOLD OUT
メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどにお気軽にお使い頂けます。シグザグ(Zigzag) はスペイン語で「ジグザグ」、 フロール(Flor)は「花」の意味です。 *商品詳細* 色: 紺・金(持ち手 茶) サイズ: W310×H210×D90(mm) ファスナー:有り
-
ロンボ オレンジ
¥12,000
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどにお気軽にお使い頂けます。ロンボ(Rombo)はスペイン語で「ひし形」の意味です。 *商品詳細* 色:オレンジ・白(持ち手 茶) サイズ:W320×H220×D100(mm) 持ち手内側:16㎝ ファスナー:無し
-
フリーダ・ミニ フロール・ロンボ
¥19,800
SOLD OUT
フリーダ・メディアーナのミニタイプ。A4の書類も入るので、ちょっとしたお出かけなどに便利です。スペイン語でフロール(Flor)は「花」、ロンボ(Rombo)は「ひし形」の意味です。黒い持ち手とタグが全体を引き締めています。 *商品詳細* 色: 黒・白(持ち手 黒) サイズ:W315×H210×D90(mm) ファスナー:なし